Victimes
et assassins
Gérard
Oyhamberri le remarque. Dans la langue abertzale, une personne abattue par le
GAL est assassinée. Une personne abattue par l’ETA est une victime. L’assassinat
est un meurtre avec intention de donner la mort. Une victime peut être tuée par
accident, sur un passage à niveau. On ne dit pas « un skieur a été
assassiné par une avalanche ». On dit, une policière a été assassinée par
un djihadiste.
Pour
prendre des exemples et afin de vous entraîner : Yoyés est victime d’une
balle perdue. Des djihadistes ont été assassinés par l’armée française. Miguel Angel
Blanco est victime d’un accident de tir. Les frères Coulibali ont été assassinés
par la police française.
Les
mots sont importants. Si les morts dues à l’ETA n’ont pas été assassinés, leurs
assassins ne sont pas des assassins. Ils doivent être jugés pour homicide par
imprudence.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire